ПАОК против Италии
Напряженные поединки, пропитанные такими славными именами как Марадона, Джанни Ривера, Карека, Бигон. Шесть раз в своей истории «Двуглавый» встречался с итальянскими командами, но, несмотря на великолепную игру, ему всего лишь однажды удалось пройти своего соперника.
Накануне возвращения «Фиорентины» на стадион «Тумба» в рамках премьерного матча Лиги Европы сайт paokfc.gr подробно рассказывает вам о противостояниях с итальянцами.
Кубок обладателей кубков 1973-1974
«Милан» – ΠΑΟΚ 3-0 (13.03.1974)

Пройдя в эпической борьбе «Легию» Варшава и «Лион», ПАОК оказался в четвертьфинале Кубка обладателей кубков. Там ему противостоял действующий обладатель трофея (победа в финале 1973 в Салониках против «Лидса»), легендарный «Милан» во главе с суперзвездой той эпохи Джанни Риверой. На переполненном «Сан Сиро» хозяева побеждают 3-0, но героями того матча были ни Ривера, ни Бигон, ни Бенетти… Мальтийский судья не засчитал гол Сарафиса и указал на центр поля после третьего гола итальянцев, вместо того, чтобы назначить штрафной за нападение на вратаря. Пресса в те дни говорила о 100% судействе в пользу «Милана».
Составы команд:
«Милан»: Векки, Аггилетти, Сабатини, Бьязоло, Шнелингер, Малдера, Трезолди (71’ Турини), Бенетти, Бигон, Ривера, Кьяруджи.
ΠΑΟΚ: Хадзиоанну, Хадзиконстантину, Фундукидис, Иосифидис, Пеллиос, Терзанидис (40΄ Лазос), Паридис (76’ Керманидис), Сарафис, Пападопулос, Кудас, Асланидис.
ΠΑΟΚ-«Милан» 2-2 (20.03.1974)

Счет первого матча практически не оставлял реальных шансов команде Леса Шеннона компенсировать голевой дефицит на «Тумбе», но европейская кампания ПАОК того сезона привела на стадион 43.882 болельщиков, которые своей горячей поддержкой воодушевляли своих футболистов совершить чудо чудом. В тот вечер ПАОК отблагодарил своих поклонников за такую преданность. На 29’ навес Иосифидиса головой реализовал Сарафис и открыл счет под неистовый рев трибун! Судья не назначил пенальти за снос Кудаса на 50΄ и Ангилетти накрывает мяч на линии ворот после удара «Александра Великого». Минуту спустя пробил Бигон, мяч странным образом отскочил от груди нашего голкипера Хадзиоанну и оказался в сетке. 1-1 и вопрос о выходе в следующий этап был решен. Однако «Двуглавый» оказывает сильнейшее давление на соперника и «Цезарь» удваивает количество забитых голов своей команды на 72’. Болельщики в восторге! Не взирая на опасность пропустить, ПАОК воодушевленно идет вперед, но 5 минут спустя «Милан» устанавливает паритет, а вместе с этим и окончательный итог встречи 2-2.
Составы команд:
ΠΑΟΚ: Хадзиоанну, Хадзиконстантину, Иосифидис, Пеллиос, Цилигиридис, Терзанидис, Сарафис, Паридис, Апостолидис, Кудас, Асланидис (66’ Керманидис).
«Милан»: Векки, Аггилетти, Сабатини, Джиньоли, Шнелингер, Малдера, Бергамаски (75’ Трезолди), Бьязоло, Бигон, Ривера, Кьяруджи.
Кубок чемпионов 1985-1986
«Эллас Верона» – ΠΑΟΚ 3-1 (18.09.1985)
В ранге чемпиона страны ΠΑΟΚ встречается с «Эллас Верона», которая также поразила всю Италию, обойдя традиционных претендентов на титул и завоевав Скудетто минувшей весной. На глазах у 40.000 болельщиков «Верона» выиграла 3-1, а два гола забил знаменитый тогда датский нападающий Пребен Элькьяер-Ларсен. В составе ПАОК отметился Скартадос на 75’.
Составы команд:
«Верона»: Джулиани, Ферони, Фонтолан, Тричела, Бригел (89’ Галпадзини), Бруни, Ди Дженаро, Верча (68’ Виньола), Волпатти, Элькьяер, Галдеричи.
ΠΑΟΚ: Стергиудас, Алавантас, Баниотис, Юричич, Цурелас, Сингас, Скартадос, Василакос (75΄Александридис), Орфанос, Паприча.
ΠΑΟΚ – «Эллас Верона» 1-2 (02.10.1985)
«Тумба» принимала в своих стенах гостей из Вероны и вначале все складывалось идеально для «Двуглавого». Еще до завершения первой пятиминутки Василакос делает счет 1-0 и оживляет надежды на выход дальше. Но их разрушает Элькьяер, забив на 29’ и 72′. Датский футболист становится настоящим героем того противостояния…
Составы команд:
ΠΑΟΚ: Стергиудас, Алавантас, Юричич, Питтас, Скартадос, Василакос, Костикос, Орфанос (45’ Карасаввидис), Паприча, Сингас, Цурелас.
Βερόνα: Джулиани, Бригел, Ферони (19’ Галпадзини), Тричела, Волпатти, Ди Дженаро, Фонтолан, Элькьяер, Сакетти, Верча, Галдериджи (77’ Турчетта).
Кубок УЕФА 1988-1989
«Наполи» – ΠΑΟΚ 1-0 (07.09.1988)

На пути ПАОК оказывается «Наполи» Марадоны, Кареки, Алемао, Феррары, Бьянки и других звезд тех времен. Все считают «Двуглавого» обреченным на разгром, но в очередной раз в своей истории наша команда опровергает такие прогнозы. При поддержке 8 000 своих болельщиков подопечные Ринуса Израэля демонстрируют превосходную игру и на равных сражаются с именитым соперником. В итоге неаполитанцы побеждают только благодаря пенальти Марадоны на 59’.
Составы команд:
«Наполи»: Джулиани, Феррара, Карананте, Фузи, Корантини, Реника, Крипа, Де Наполи, Карека, Романо (78’ Джакетта), Марадона.
ΠΑΟΚ: Гициудис, Карагеоргиу, Мавреас, Митоглу, Малиуфас, Лагонидис, Борбокис, Скартадос, Смол (59΄Карасаввидис), Фернандо (72’ Леонтиадис), Александридис.
ΠΑΟΚ – «Наполи» 1-1 (09.10.1985)

Матч-реванш на переполненной и горящей огнями «Тумбе» становится поединком десятилетия во многом из-за визита на стадион «полубога» Марадоны. Но болельщики ПАОК неистово его освистывают во время разминки, чтобы испортить психологический настрой аргентинца. На это он позже ответил превосходной голевой передачей на Кареку, который на 17’ сделал счет 0-1… В присутствии 45 000 болельщиков ПАОК стремится сравнять счет. Он зарабатывает 16 угловых, упускает шансы для взятия ворот, на 74’ Скартадос устанавливает паритет, но исход поединка 1-1 выводит дальше итальянцев, которые в итоге стали победителями турнира.
Составы команд:
ΠΑΟΚ: Гициудис, Карагеоргиу, Мавреас, Митоглу, Малиуфас, Лагонидис, Борбокис, Скартадос, Смол, Фернандо, Александридис.
«Наполи»: Джулиани, Феррара, Карананте, Фузи, Корантини, Реника, Крипа, Де Наполи, Карека, Романо, Марадона.
Кубок УЕФА 2000-2001
«Удинезе» – ΠΑΟΚ 1-0 (24.10.2000)

Прошло двенадцать лет и команде Душана Баевича снова предстояло померяться силами с итальянской командой. На это раз соперником был восходящая сила Кампионато – «Удинезе». Первый матч состоялся на поле соперника. На бумаге ПАОК считался аутсайдером, но на футбольном поле все выглядело иначе. «Двуглавый» создает моменты, хорошо защищается, но в концовке поединка пропускает гол и итальянцы получают преимущество, которым они очень хорошо умеют распоряжаться.
Составы команд:
«Удинезе»: Турчи, Бертото, Сотил, Гарго, Соса, Фиоре (12’ Пинчи), Муци, Эльгера (80’ Барджиота), Йоргенсен, Бисгаард (64’ Алберто), Диас.
ΠΑΟΚ: Тохуроглу, Борбокис, Кацабис, Венетидис, Братич (88’ Хасиотис), Кампс (69’ Кафес), Константинидис, Абонса, Налидзис (90’ Оккас), Удезе, Тетрадзе.
ΠΑΟΚ – «Удинезе» 3-0 (09.11.2000)

Надеясь впервые в своей истории пройти итальянскую команду, ПАОК демонстрирует уверенность в том, что способен перевернуть счет первого противостояния. Героем матча стал Патрицио Кампс, аргентинский полузащитник, который пришел в команду летом в качестве громкого приобретения, но который за шесть месяцев так и не смог оправдать обещанных надежд. Однако в тот вечер он ведет ПАОК за собой. Кампс выходит на поле на 65’, а на 72΄ ударом головой сравнивает результат по сумме двух встреч! Назначается дополнительное время и там аргентинец снова поражает ворота соперника головой! Финальный штрих делает Никос Фрурос, забив великолепный гол из штрафной площади с разворота. Счет 3-0 выводит (пока единственный раз) ПАОК в следующий круг и успех празднуется на улицах Салоник.
Составы команд:
ΠΑΟΚ: Тохуроглу, Борбокис, Венетидис, Братич (65’ Кампс), Удезе, Тетрадзе, Кулакиотис, Константинидис, Хасиотис, Налидзис (119’ Кафес), Оккас (74’ Фрусос).
«Удинезе»: Турчи, Бертото, Сотил, Зампони, Диас (104΄ Эспозито), Фиоре, Пинчи, Джаникента (71’ Маржиотта), Йоргенсен, Валентим (77΄Элгера), Соса.
Лига Европы 2011-2012
«Удинезе» – ΠΑΟΚ 0-0 (16.02.2012)

История повторяется и на пути ПАОК снова встал «Удинезе». Команда Болони без поражений вышла из группы, в которой участвовали «Тоттенхэм», «Рубин» Казань и «Шэмрок Роверс», а на «Уайт Харт Лейн» была одержана памятная победа. Первый матч в Италии завершился вничью 0-0. Такой результат вселял уверенность в то, что ПАОК по силам одолеть соперника, но и ни в коем случае не снижал шансов и «Удинезе», который из-за травмы потерял своего знаменитого нападающего Ди Натале.
Составы команд:
«Удинезе»: Ханданович, Бенатиа, Данило, Домичи, Баста, Паскуале, Абди, Пасьенса, Пинчи (57’ Фабрини), Армеро, Флоро Флорес.
ΠΑΟΚ: Кресич, Шнауцнер, Стафилидис, Чирило, Малезас, Гарсия, Лазар, Фотакис, Саопингидис, Атанасиадис (76’ Янну), Георгиадис (84’ Лино).
ΠΑΟΚ – «Удинезе» 0-3 (23.02.2012)

С оптимизмом смотря в будущее, ПАОК принимает у себя «Удинезе» в матче за выход в 1/8 финала и некоторые болельщики на трибунах уже обсуждают, кто из следующих вероятных соперников больше подойдет – «Алкмар» или «Андерлехт». Однако на 14’ ПАОК проигрывает уже 0-2 и никто не может поверить в то, что блестящая европейская кампания ПАОК подошла к концу. Данило на 6’ выводит гостей вперед после удара головой, а Флоро Флорес на 14’ удваивает преимущество своей команды. Чирило попадает в штангу после углового Гарсии, но во втором тайме Домичи закрепляет успех «Удинезе» и устанавливает окончательный итог 0-3.
Составы команд:
ΠΑΟΚ: Кресич, Шнауцнер (53’ Апостолопулос), Стафилидис (31’ Георгиадис), Чирило, Малезас, Гарсия, Лазар, Салпингидис, Лино, Янну (64’ Нимани), Атанасиадис.
«Удинезе»: Ханданович, Пасьенса, Данило, Домичи, Баста, Бенатиа (86’ Феронетти), Асамоа, Абди (46’ Баточио), Паскуале, Фабрини (69’ Армеро), Флоро Флорес.
Лига Европы 2014-2015
ΠΑΟΚ – «Фиорентина» 0-1 (23.10.2014)

Жеребьевка розыгрыша Лиги Европы определила в соперники по группе еще одного сильного представителя итальянского футбола. Все знали, что матч с «Фиорентиной» на «Тумбе» будет тяжелым, но ничто не помещало болельщикам «Двуглавого» устроить на стадионе свой праздник. «Тумбу» переполняло воодушевление и надежда на положительный результат, но все завершилось иначе. Неуверенное начало и огрехи в обороне привели к тому, что итальянцы забили гол на 38′ стараниями Варгаса. Мужественная игра во втором тайме не принесла плодов и «фиалки» покинули стадион победителями. Однако болельщики команды приветствовали старания своих футболистов и еще полчаса после финального свистка скандировали в их честь.
Составы команд:
ΠΑΟΚ: Гликос, Скондрас (Кициу 10′), Витор, Кацикас, Рац, Дзиолис, Каце, Перейра (Голаса 54′), Салпингидис (Пападопулос 81′), Цандарис, Атанасиадис.
«Фиорентина»: Тэтэрушану, Ричардс, Басанда, Паскуаль, Томович, Бадель, Варгас, Куртич, Борха Валеро (Лаццари 66′), Иличич (Марин 78′), Бернардески (Куадрадо 57′).
«Фиорентина» – ΠΑΟΚ 1-1 (06.11.2014)

Две недели спустя ПАОК отправился во Флоренцию с единственной надеждой на положительный результат и сохранение шансов на выход. На стадионе «Артемио Франки», который 2 000 наших болельщиков превратили в… «Тумбу», ΠΑΟΚ показывает великолепную игру. Героем поединка стал Панайотис Гликос, стеной вставший на пути у талантливых нападающих «Фиорентины». На 54′ Клаус забил, но гол быт ошибочно отменен из-за офсайда. На 81′ ΠΑΟΚ все же открыл счет. Голаса прошел всех соперников, отдал пас на Клауса, а тот выложил мяч под удар Мартенсу, который пробил по пустым воротам и привел в восторг черно-белую трибуну. Однако радость была недолгой. На 88′ Паскуаль со штрафного спас итальянцев и лишил «Двуглавого» красивой победы.
Составы команд:
«Фиорентина»: Тэтэрушану, Томович (86′ Бабакар), Паскуале, Родригес, Басанда, Варгас (70′ Борха Валеро), Писарро, Куадрадо, Куртич, Лаццари (58′ Марин), Гомес.
ΠΑΟΚ: Гликос, Кициу, Витор, Кацикас, Спиропулос (90′ Цавелас), Дзиолис, Цандарис, Голаса, Перейра (46′ Мадуро), Салпингидис (71′ Мартенс), Атанасиадис.