Эллинизация иностранных игроков и обнаружение их дальнего родства с нашей страной стало модной тенденцией в греческом футболе конца 70-х. Эту… моду начал «Олимпиакос» с одобрения правительства, пригласив в команду Поллети, а его примеру последовали и другие команды.

ΠΑΟΚ был одним из немногих клубов, кто объединился в попытке предотвратить данную политику и предать правосудию руководство Федерации футбола Греции, которое принимало от команд все эти нелегальные документы, подтверждающие «греческое» происхождение своих иностранных футболистов.

3 мая 1974 суд первой инстанции г. Афины принял иск ΠΑΟΚ и признал незаконными переходы легионеров, которые были утверждены ФФГ!

В репортажах той эпохи говорилось: «В сущности, это решение не имеет значения, так как уже есть соответствующий циркуляр спортивного комитета, согласно которому любое решение суда не влияет на результаты уже состоявшихся матчей и апелляция ФФГ еще больше задержит окончательный вердикт. Однако тот факт, что иск ПАОК был рассмотрен поднимает моральную сторону вопроса. ФФГ подаст апелляцию и в случае такого же решения отменяются все трансферы, если только они не будут улажены в законодательном порядке».

Решение пришло от спорткомитета, который в последующие месяцы создал предпосылки для принятия закона, позволявшего всем командам высшей лиги приобретать иностранных футболистов. Закон разрешал играть двум иностранцам и двум репатриантам.

Команды были настолько уверены в принятии поправок в закон, что еще до августа провели целый ряд трансферов. Руководство ФФГ открыло… окошко для команд, в составе которых выступало более двух иностранцев, позволяя сохранить их до окончания уже подписанных контрактов…